Tłumaczenia dla hasła „prestidigitación“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

prestidigitación [prestiðixitaˈθjon] RZ. r.ż.

prestidigitación

Taschenspielerei r.ż.

un número de prestidigitación

ein Taschenspielerkunststück

Przykładowe zdania ze słowem prestidigitación

un número de prestidigitación

ein Taschenspielerkunststück

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero sobre todo pudimos ver el mágico trapecio del contorsionista más destacado de la feria, la fabulosa prestidigitación y la serpenteante verborrea del primer mandatario.

www.calicultural.net

La literatura no es sino eso, prestidigitación con palabras.

rescepto.wordpress.com

Aquí hay una operación de prestidigitación que consiste en sustituir una cantidad de personas distintas y bien reales por una sola persona perfectamente imaginaria.

www.laeditorialvirtual.com.ar

También aportando con su experticia a la producción estuvieron varios magos profesionales con especialidades que variaban desde el mentalismo hasta prestidigitación.

www.nodo9.com

Después de practicar un poco usted podrá fácilmente mostrar a sus amigos semejantes prestidigitaciones.

www.librosmaravillosos.com

Es la prestidigitación del poder mal habido: mentir, mentir, hasta sembrar la duda.

www.mariodcabrera.com

Esta prestidigitación es particularmente impresionante porque las operaciones que hace falta realizar con el número pensado no las propone usted, sino su amigo las inventa.

www.librosmaravillosos.com

Acaso es el truco de prestidigitación más insólito jamás concebido.

www.noticiasliterarias.com

No se nos puede proponer el concepto moneda y luego hacer una prestidigitación y poner en su lugar otra cosa, por ejemplo, un tentetieso o tentempié.

www.experientiadocet.com

El poder de persuasión de una novela que produce estas prestidigitaciones reside en lo funcional de su construcción y lo hechicero de su escritura.

www.tyhturismo.com