Tłumaczenia dla hasła „proindiviso“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

proindiviso (-a) , pro indiviso (-a) [proin̩diˈβiso, -a] PRZYM. PR.

proindiviso (-a)

ungeteilt

beneficiario proindiviso

alleiniger Nutznießer

Przykładowe zdania ze słowem proindiviso

beneficiario proindiviso

alleiniger Nutznießer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En este caso, se produce un proindiviso inmobiliario que implica que se adjudique a cada unos de los propietarios una participación virtual de la cosa.

www.manuales.com

Hay comunidad de bienes cuando la propiedad de una cosa o de un derecho pertenece proindiviso a varias personas (comuneros).

www.motril.es

Se puede reivindicar una cuota determinada proindiviso, de una cosa singular.

www.nuestroabogado.cl

Los proindivisos inmobiliarios surgen de la copropiedad o cotitularidad de un inmueble entre varias personas.

www.euroresidentes.com

Si el edificio perteneciere a dos o más personas proindiviso, se dividirá entre ellas la indemnización a prorrata de sus cuotas de dominio.

www.nuestroabogado.cl

Desde hace algunos años han aparecido entidades que se dedican en exclusiva a la compra de proindivisos y partes de herencias.

www.elmundofinanciero.com

El objeto de la compraventa puede ser también la cuota proindiviso.

www.derecho-chile.cl

Siempre que sean viviendas o locales no nos importa la titularidad del proindiviso.

www.elmundofinanciero.com

Se nos ocurren supuestos como la inmatriculación de una finca en el procedimiento, determinadas subastas de proindivisos, ventas extrajudiciales en ejecuciones hipotecarias, etc...

www.bbvacontuempresa.es

Propiedad de una cosa o derecho perteneciente en forma proindivisa a varias personas.

escribir-escritor.blogspot.com