Tłumaczenia dla hasła „protagonista“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . protagonista [protaɣoˈnista] PRZYM.

la actriz protagonista

die Hauptdarstellerin

el papel protagonista

die Hauptrolle

II . protagonista [protaɣoˈnista] RZ. r.m. i r.ż.

protagonista

Hauptfigur r.ż.

protagonista

Hauptperson r.ż.

protagonista FILM, TEATR

Protagonist(in) r.m. (r.ż.)

protagonista FILM, TEATR

Hauptdarsteller(in) r.m. (r.ż.)

protagonista (héroe)

Held(in) r.m. (r.ż.)

protagonista LIT.

(Roman)held(in) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem protagonista

la actriz protagonista

die Hauptdarstellerin

el papel protagonista

die Hauptrolle

el autor caracteriza a su protagonista como un inadaptado

der Autor stellt seine Hauptfigur als Außenseiter dar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El protagonista lamenta ser aguafiestas, pero se siente con derecho a reclamar lo que le corresponde.

criticacreacion.wordpress.com

Ser protagonistas del relato y de su construcción, colectivamente.

www.mensajerodigital.com

Son jóvenes que quieren ser protagonistas del cambio.

lmc-argentina.blogspot.com

Fueron, cada uno a su manera, artistas, testigos y protagonistas.

blogs.lanacion.com.ar

Mortier escoge una protagonista heterodoxa, que quiere liberarse de las ataduras y los roles impuestos a las mujeres de la belle époque.

wwweldispreciau.blogspot.com

Sobre lo de protagonista secundario, dalo por hecho que en esto estamos iguales.

www.unsimpleblog.com.ar

El protagonista, un escritor frustrado, es recogido en un taxi antiguo que lo lleva al pasado, donde la vida es una fiesta.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

El autor intercala la narrativa con datos y referencias verídicas para documentar los comentarios de los protagonistas.

www.argepundit.com

El juego que los protagonistas hacen para evadir el entorno angustiante que atraviesan logra tomarse cierta licencia y comenzar a enloquecer atractivamente.

www.alrededoresweb.com.ar

No había nada heroico en las acciones del protagonista, que era un sujeto sin escrúpulos.

www.hugozapata.com.ar