Tłumaczenia dla hasła „raseros“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

rasero [rraˈsero] RZ. r.m.

rasero

Abstreifer r.m. (für ein Maß)

medirlo todo con [o por] el mismo rasero

alles über einen Kamm scheren

rasero RZ.

Hasło od użytkownika

aplicar (un) doble rasero (sin rigor ni igualdad) idiom

mit zweierlei Maß messen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ella matará corderos por los que estuvieron siempre y maldecirá la lenidad de los raseros múltiples.

unabohemia.blogspot.es

En la arena internacional se han terminado de asentar los dobles raseros y el derecho del fuerte.

resistencialibia.info

Nos veremos en una sociedad con raseros inéditos, donde la incondicionalidad es lo que prima, no el talento, ni siquiera los valores humanos.

cubanoconfesante.com

Los dobles raseros y las dobles morales no me gustan nada.

www.todasmisneuras.com

Ambas se miden con raseros aparentemente diferentes según el observador.

creandoutopias.net

Y dobles raseros los hay por todos lados.

blogs.libertaddigital.com

Por lo que vemos, los raseros varían mucho dependiendo de la plataforma.

blog.loretahur.net

Midamos el aporte real al bien común, no usemos raseros distorsionantes que diariamente fluctúan.

www.biodiversidadla.org

Tenemos, además, raseros distintos para aplicar un concepto.

www.tumiamiblog.com

Además, los prejuicios y los dobles raseros no favorecen la crítica constructiva.

ramrock.wordpress.com