Tłumaczenia dla hasła „rastra“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

rastra [ˈrrastra] RZ. r.ż.

1. rastra (rastrillo):

rastra

Harke r.ż.

2. rastra (rastro):

rastra

Spur r.ż.

3. rastra (remolque):

rastra

Lastkarren r.m.

4. rastra (sarta):

rastra

Dörrobstkranz r.m.

5. rastra (zwr.):

a rastras

widerwillig

ir a rastras pot.

sich dahinschleppen

llevar a rastras

mitschleifen

llevar a rastras

mitschleppen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Era un cuarto lleno de sangre, la mera rastra de todas las personas que mataron.

elmorralito.maizca.org

Ir a rastras de los acontecimientos es como predecir el pasado.

carlosmartinezgorriaran.net

Es un tramo dominado por caravanas de rastras que transportan combustibles y mercancías hacia la capital o viceversa.

camaguebaxcuba.wordpress.com

Tuve que pasar por debajo de esa inmensa piedra, a rastras.

pichilemunews.blogcindario.com

No voy a rastras solamente de lo que me apetece sino de lo que veo que me conviene y es bueno.

hn.opusdei.org

Los guardaespaldas sacan al candidato a rastras.

soachailustrada.com

En un supremo esfuerzo de conservación, hemos salido casi a rastras en busca de un restaurante.

soloamor.galeon.com

El traslado se ha realizado en cinco viajes de rastra.

migenteinforma.org

Por que contentarnos con vivir a rastras cundo sentimos el anhelo de volar.

www.uclm.es

Lo que hace la rata es recorrer el laberinto sin error, andando o a rastras, nadando o corriendo.

www.psicothema.com