Tłumaczenia dla hasła „ratonero“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

ratonero¹ [rratoˈnero] RZ. r.m.

ratonero

(Mäuse)bussard r.m.

ratonero² (-a) [rratoˈnero, -a] PRZYM.

ratonero (-a)

Mäuse-

águila ratonera ZOOL.

Mäusebussard r.m.

música ratonera pej.

Katzenmusik r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Yo soy ratonero y orgulloso de ello, suelo tardar menos en hacer las cosas.

www.gamesajare.com

Por último estoy pensando en tener un gato o un perro ratonero.

www.ratas.com.ar

Y la cucharita pare el te, cuchara-ratonera donde las lauchitas negras se quemaban vivas en la taza de agua lanzando burbujas chirriantes.

www.escribirte.com.ar

A veces veo corzos, jabalís, zorros, ratoneros, tejones....

m.wwf.es

Tendrás que elegir: o tenés gato o te postulás para que algún zorzal (hornero, gorrión, ratonera) haga nido al alcance de tu vista.

viajes.elpais.com.uy

Pero como son digitalmente correctos insisten también en que no son ratoneros.

www.filosofitis.com.ar

Se sentó frente a una coqueta mesa ratonera y cruzamos una mirada que duró más que lo que las buenas costumbres sugieren.

cubadata.blogspot.com

Al nacer, la serpiente ratonera rompe la cáscara blanda del huevo.

www.la-educacion.com

Se trata de un ave rapaz de costumbres diurnas, más grande que un busardo ratonero.

www.sierradebaza.org

Un planteamiento defensivo - - ratonero le decimos ahora - - que no es inédito y que no sorprende.

www.elcristalconquetemiro.com