Tłumaczenia dla hasła „recinto“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

recinto [rreˈθin̩to] RZ. r.m.

recinto

Gelände r.n.

recinto ferial [o de la feria]

Ausstellungsgelände r.n.

recinto ferial [o de la feria]

Messegelände r.n.

recinto fortificado [o amurallado]

Festung r.ż.

recinto universitario

Campus r.m.

Przykładowe zdania ze słowem recinto

recinto universitario

Campus r.m.

recinto acotado

abgegrenzter Bereich

recinto ferial

Messegelände r.n.

recinto fortificado [o amurallado]

Festung r.ż.

recinto ferial [o de la feria]

Ausstellungsgelände r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Durante todo el debate, diputados y asesores se ausentaban por momentos del recinto para observar por los ventanales el desarrollo del enfrentamiento.

radiogregorioalvarez.blogspot.com

En una de las paredes del citado recinto hay inscripciones que describen cuatro períodos que van de 935 a 6.700 años.

la5tapatanet.blogspot.com

Una vez que logremos los dictámenes de las comisiones que faltan, vamos al recinto, lo votamos y es ley.

www.sentirypensar.com.ar

Hasta ese momento no se pueden realizar: espectáculos populares al aire libre, ni en recintos cerrados, fiestas teatrales y deportivas.

www.abcnoticias-sl.com

En estas fábricas fuerzan a los trabajadores, a menudo mujeres adolescentes y veinteañeras, a trabajar con el veneno en recintos sin ventilación.

comunicacionpopular.com.ar

El estadio en donde se llevó a cabo se colmó e inclusive quedó bastante gente afuera del recinto.

argentina.elmilitante.org

La defensa ha tenido menos de 24 horas para prepararse, y tuvo dos horas en el recinto.

pircasytrincheras.blogspot.com

Este curso se estuvo promoviendo en escuelas, y recintos históricos, dirigido a la niñez veracruzana de entre cuatro y doce años.

veracruznews.us

La mayor parte de los recintos universitarios patrocinan días de carreras.

www.pontealdia.com

Luego los espectadores - - una cohorte no muy nutrida - entran al recinto principal de las ilusiones.

diarioalfil.com.ar