Tłumaczenia dla hasła „recirculación“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Abgasrückführung

recirculación r.ż. del gas de escape

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El módulo turbocompresor de escape abarca asimismo la electroválvula de recirculación de aire para turbocompresor y un depresor para limitación de la presión de sobrealimentación con la válvula de descarga.

www.naikontuning.com

Para evitar este fenómeno se abre la válvula de recirculación de aire y se conecta en cortocircuito el lado aspirante con el impelente del turbocompresor.

www.naikontuning.com

El condensador es enfriado por agua en recirculación desde el estanque de enfriamento.

deloconocidoalodesconocido.blog.com.es

Se utiliza un intercambiador de calor de placas y un sistema de recirculación provisto de control automático.

www.pipasa.net

El rendimiento no depende tanto del aislamiento de la cámara de combustión como de su diseño, es muy importante una buena recirculación de gases.

miqueridopinwino.blogspot.com

Cada quien tiene sus motivos pero si no se penaliza la recirculación los motivos de algunos pueden ser para otros realmente superfluos como por ej estar quemado...

gangasmir.blogspot.com

La segunda se controla con un higrómetro y se regula según la recirculación de aire.

www.cueronet.com

Soplante de paletas axiales utilizada en la recirculación de fangos.

vuncan.blogspot.es