Tłumaczenia dla hasła „reconducir“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

reconducir [rrekon̩duˈθir] niereg. como traducir CZ. cz. przech.

1. reconducir (dirigir):

reconducir

zurückführen

2. reconducir PR. (un contrato):

reconducir

verlängern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Reconduje mi conflicto de forma instintiva hacia la lectura.

lycettescott.blogspot.com

También se brindaran técnicas de relajación para ir reconduciendo hacia situaciones más tranquilas que inviten posteriormente a situaciones de comunicación, verbales, gestuales, manipulativas o plásticas.

www.revistadepsicomotricidad.com

Sino de reconducir nuestros comportamientos hacia la comprensión del daño que hacemos cuando olvidamos el referente: la humanidad.

elbonia.cent.uji.es

Quieres reconducir las a críticas a algunas actitudes muy extendidas entre economistas.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

El momento feliz para el análisis no sería en cambio, el que nos reconduzca (...

www.imagoagenda.com

Lo hizo a sabiendas de que no era capaz de reconducir el equipo.

www.karusito.com

Pero incluso en las situaciones más difíciles es posible hacer algo para reconducir la situación.

adolescentes.about.com

Su primera tarea sería reconducir la doctrina y jurisprudencia constitucional que se ha creado de forma errada y regresiva hasta ahora.

www.conflictove.org.ve

Pero al igual que el trabajo era un reto diario, ahora lo es levantarse y reconducir tu vida.

blog.davidtorne.com

Le falta convicción, comprensión, arrojo y, sobre todo, valentía para reconducir la situación.

www.juandemariana.org