Tłumaczenia dla hasła „resina“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

resina [rreˈsina] RZ. r.ż.

1. resina BOT.:

resina

Harz r.n.

resina de abeto

Tannenharz r.n.

resina bruta

Rohharz r.n.

2. resina TECHNOL.:

resina

Harz r.n.

resinas de dispersión

Dispersionsharze r.n. pl

resina de epoxi

Epoxidharz r.n.

resina de moldeo

Gießharz r.n.

resina plástica

Kunstharz r.n.

resina sintética

Kunstharz r.n.

resinar [rresiˈnar] CZ. cz. przech.

resinar

harzen

Przykładowe zdania ze słowem resina

resina sintética

Kunstharz r.n.

resina plástica

Kunstharz r.n.

resina bruta

Rohharz r.n.

resina de abeto

Tannenharz r.n.

resina de epoxi

Epoxidharz r.n.

resina de moldeo

Gießharz r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Las resinas compuestas son materiales plásticos (hechos de vidrio y resinas) que se usan tanto en las restauraciones como para reparar defectos en los dientes.

www.ada.org

Luego incursioné en otros materiales: madera, metal, plástico, resinas, papel, entre otros.

jaquealarte.com

Para su construcción, se ha utilizado resina de fibra de vidrio, poliuretano de densidad media y un material secreto.

www.arkhaiox.com

Aunque desprende pocos olores y vapores (como si ocurre con la resina de poliéster) procure trabajar en lugares ventilados.

www.revistamundonautico.com

Las resinas del intercambio de ion también se pueden utilizar para bajar la dureza del agua.

es.mongabay.com

Luego de calafateada con una resina vegetal, llamada peramán, la curiara estará lista para la navegación.

www.unet.edu.ve

A veces se conocen como composites o resinas rellenas.

www.ada.org

Aunque en la resina de los pinos nunca se detecta isopreno puro.

elblogdebuhogris.blogspot.com

El harina de la matriz es la resina epoxi y los huevos se llaman agente de curado.

www.pslc.ws

Por lo demás, al estar pegados con resinas las polillas no les afectan.

miqueridopinwino.blogspot.com