Tłumaczenia dla hasła „resquebrar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

resquebrar <e → ie> [rreskeˈβrar] CZ. cz. nieprzech.

resquebrar

einen Sprung bekommen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La inflamación estira la piel y permite que esta se rasgue o se resquiebre con facilidad.

www.amputee-coalition.org

Sin embargo, nuevos tiempos parecen resquebrar viejas prácticas, y a la cultura le vienen doliendo algunos descuidos.

www.gacetadejagua.cu

Es la bendita debilidad por un mísero puesto estatal y el cheque que le acompaña, la que resquiebra la lucha por el establecimiento de una democracia auténtica.

blogs.vivenicaragua.com

En una sociedad en crisis de valores éticos, resquebrada económicamente, todo puede ser posible.

planetagea.wordpress.com

Y no solo eso, la tierra resquebrada ha arrastrado árboles y jardines enteros.

www.eluniversal.com.co

Muchos hogares de líderes cristianos están teniendo serios quebrantos que podrían resquebrarse en cualquier momento.

www.fulladventista.net