Tłumaczenia dla hasła „retreta“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

retreta [rreˈtreta] RZ. r.ż. WOJSK.

retreta

Zapfenstreich r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Este se producía después de la retreta, para que la tropa se recogiera a dormir.

humorparaguay.blogspot.com

En otras oportunidades la música de las retretas iban acompañadas por los trabalenguas, las adivinazas y una gran cantidad de chistes.

artecaffe.blogspot.com

Sin conciertos de retreta, sin amigos; pero con la fuerza de la fe en su interior.

pepepimentel.blogspot.com

Una noche, a toque de retreta nos leyeron la postal.

esquiadoresescaladoresdeviella.wordpress.com

El día terminó en medio de un gran regocijo popular, retreta en la plaza y fuegos artificiales por la noche.

www.doloresnet.com

Todo parecía poco a los cienfuegueros; recepciones, bailes, fuegos artificiales, cucañas, arcos de triunfo, serenatas, carreras, iluminaciones, retretas, etc..

cienfuegoscuba.galeon.com

Muchos noviazgos y matrimonios brotaban al son de la música en las retretas.

artecaffe.blogspot.com

Y entonces tocaron a retreta en los cuarteles, y las muchachas en los huertos cantaron algo muy triste.

kurupi.blogspot.com

Lo demás es una retreta de burlas a ti, de escarnios.

cnnespanol.cnn.com

Ya sería conveniente que en recreos y retretas se tocaran nuevas piezas, antes de que los viejos cilindros se gasten del todo.

laretreta.net