Tłumaczenia dla hasła „rotulación“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

rotulación [rrotulaˈθjon] RZ. r.ż., rotulado [rrotuˈlaðo] RZ. r.m.

rotulación (de letreros)

Beschriftung r.ż.

rotulación (de mercancías)

Etikettierung r.ż.

rotulación FILM

Einkopieren r.n. von Untertiteln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cabe primero recordar que sus tres primeras versiones conocidas y los pocos manuscritos que las conservan no ofrecen designación común, sino tres rotulaciones distintas.

e-spania.revues.org

Hemos tenido algún problema con la rotulación, pero nada más.

aristotelizar.com

La razón es evidente, solo los humanos tenemos competencias abismales en lo que se refiere a la rotulación de veracidad o credibilidad de los mensajes.

www.filosofitis.com.ar

Este proyecto hace un recorrido por ámbitos urbanos donde la rotulación artesanal es un medio de expresión gráfica.

www.flacsoandes.org

La rotulación debe escribirse a lápiz, sobre una etiqueta.

www.actaodontologica.com

No son adecuados para la composición de textos por lo cual se utilizan para decoración o rotulación.

caligrafiaarteydiseo.blogspot.com

Asimismo, se busca incorporar algunos instrumentos de gestión ambiental, como es la certificación, rotulación y etiquetado, y sistemas de depósito y reembolso.

www.chilesustentable.net

Existe una gran variedad de materiales apropiados para la fabricación de rotulaciones, desde aluminio fundido, acrílico y plásticos de diferentes tipos.

impresion-total.com

Muy importante fijarse en la rotulación que está puesta en las playas.

wvw.aldia.cr

Por lo tanto, una simple rotulación que exige poca inversión me parece ser la actividad promocional más eficaz y más gratificante para nosotros.

corporate.europages.es