Tłumaczenia dla hasła „rozaduras“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

rozadura [rroθaˈðura] RZ. r.ż.

rozadura MED.

Schürfwunde r.ż.

rozadura MED.

Hautabschürfung r.ż.

rozadura (en coches, t. personas)

Schramme r.ż.

rozadura (en coches, t. personas)

Kratzer r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Estas deben ajustarse perfectamente a los pies y, si fuera necesario, algunos jugadores deber usar 2 calcetines para evitar las rozaduras.

www.ibertalleres.com

Presta atención a posibles irritaciones por el contacto con los elementos de la zapatilla, y cuída te las rozaduras con tiritas o algodón.

medrunning.wordpress.com

Esto obliga a hacer constantes esfuerzos con los dedos, pudiendo causar rozaduras, molestias y sobrecargas.

fransiscup.blogspot.com

Incluso con zapas minimalistas, que no todos los signos de alarma son ampollas y rozaduras.

www.mybestchallenge.com

Protege la zona de abrochado de rozaduras, presiones y de la penetración de elementos extraños.

www.cueronet.com

Se dice que con buena técnica puedes hacer un maratón corriendo sólo en calcetines y acabar sin rozaduras graves en ningún lugar.

www.mybestchallenge.com

En invierno me ayudan a conservar el calor y en verano a contener el sudor y evitar rozaduras.

quehacesque.wordpress.com

Mi madre macera hipérico en aceite de oliva durante un tiempo y mano de santo para rozaduras y problemas cutáneos.

www.juventudybelleza.com

Si es demasiado carnosa, baja y redondeada dificulta la adaptación de la montura, el caballo es propenso a sufrir rozaduras y contusiones en los lados.

comocriar.org

La parte trasera sin elástico aleja cualquier temor de rozaduras.

almasyrunner.blogspot.com