Tłumaczenia dla hasła „sigmoide“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

sigmoide [siɣˈmoi̯ðe] RZ. r.m. ANAT.

sigmoide

Sigmoid r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La función sigmoide generada por un ordenador demarca el límite entre la materia gris y blanca del cerebro.

corticalchauvinism.wordpress.com

El colon se divide en cuatro segmentos: ascendente, transverso, descendente y sigmoides.

blog.ciencias-medicas.com

Este examen evalúal colon ascendente o derecho, el colon transverso, el colon descendente o izquierdo, el colon sigmoide y el recto.

www.radiologyinfo.org

Por lo general el segmento afectado que se remueve es el colon sigmoide.

www.galenusrevista.com

Cuando se realiza un estudio únicamente de la porción final del intestino grueso (recto y sigmoides) hablamos de rectoscopia o sigmoidoscopia.

nedik.com

Al pólipo adenomatoso entonces se le considera una lesión premaligna.: oscopia pólipo en sigmoides 2.

cirugiaendoscopicaperu.com

En casos de mucha inflamación, a veces es útil hacer la disección, particularmente si el colon sigmoide está adherido a la vejiga.

www.galenusrevista.com

En los países occidentales, la enfermedad diverticular compromete generalmente el colon sigmoide - sección 4 - (95 % de los pacientes).

www.news-medical.net

En cuanto a la temperatura, su relación con la productividad primaria neta es de tipo sigmoide.

biologia.laguia2000.com

Así, los tumores de colon derecho y transverso requieren una hemicolectomía derecha y los del colon izquierdo y sigmoides una hemicolectomía izquierda.

www.coloproctologiauc.cl