Tłumaczenia dla hasła „sindéresis“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

sindéresis <pl sindéresis> [sin̩ˈderesis] RZ. r.ż. podn.

sindéresis

Vernunft r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Entendimiento o hábito (que sí se refiere a los principios prácticos recibe el nombre de sindéresis); 2.

www.portaldesalta.gov.ar

Quiero vivirlo todo sin exigirme sindéresis.

cariaquitomorado.blogspot.com

Relación entre conciencia, sindéresis, ciencia moral y prudencia.

www.dudasytextos.com

En rigor, la falacia es un razonamiento que contradice la justificación interna, pues esta última está obligada sustantivamente a demostrar un juicio de sindéresis lógica.

ao2011actividadesdeeducarte.blogspot.com

El matiz que toma en un tipo de vida activo la conciencia es el de sindéresis.

www.garciabacca.com

Esta es siempre particular, concreta, y como la sindéresis tiene carácter universal, sus principios quedan lejos de la práctica.

catequesis.cc

Es una falta de calidad personal, una falta de sindéresis, hacer una crítica a un presidente que lo nominó viceministro.

apra-global.blogspot.com

Sindéresis o sintéresis significa salvación de la vida interior; sentirse seguro, firme, a salvo.

www.garciabacca.com

La corriente principal de la escolástica ha llamado a los dos niveles de la conciencia con los conceptos de sindéresis y de conciencia.

www.humanitas.cl

En efecto, la conciencia antecedente tiene como función juzgar la acción por medio de la aplicación de las reglas universales de la sindéresis.

www.radiomontecarmelorb.com