Tłumaczenia dla hasła „sinovial“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Gelenkschmiere

líquido r.m. sinovial

Schleimbeutel

bolsa r.ż. sinovial

Tłumaczenia dla hasła „sinovial“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

bolsa sinovial

Schleimbeutel r.m.

cápsula sinovial

Gelenkkapsel r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La membrana sinovial produce un líquido viscoso que llena el espacio articular y que tiene como misión lubrificar la articulación y alimentar el cartílago articular que se llama líquido sinovial.

www.apiterapia.com.co

El osteoma capsular y el sarcoma de la sinovial son malignos e invasivos, recidivan con facilidad, y en algunos casos, se requiere amputación de la extremidad.

www.medicosporlaseguridadvial.com

Su cara articularse separa de la superficie articular glenoidea por un surco tapizado por un repliegue de la sinovial.

grupos.unican.es

Silicio: participa en la síntesis de la elastina y de colágeno, favoreciendo la elasticidad de la membrana sinovial.

www.foroatletismo.com

En las grandes hidrartrosis todas estas prolongaciones de la sinovial están distendidas por el líquido intraarticular acumulado a tensión y hacen relieve.

portal.inder.cu

En frente del tendón poplíteo, la cápsula falta y la sinovial comunica con la bolsa serosa anexa al tendón.

portal.inder.cu

La bursa se llena de líquido sinovial para proteger tendones y músculos de la fricción de los huesos.

dolor-de.com

Su estructura es de tal forma que no posee vasos sanguíneos, no recibe inervación y vive por imbibición del líquido sinovial.

encina.pntic.mec.es

En los días siguientes, aparece acumulación del líquido que lubrifica la articulación (derrame sinovial).

www.apiterapia.com.co

El líquido sinovial posee disueltos algunos gases como dióxido de carbono, nitrógeno, y oxígeno.

www.proyectosandia.com.ar