Tłumaczenia dla hasła „siringa“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

siringa [siˈriŋga] RZ. r.ż. MUZ.

siringa

Panflöte r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La siringa es una especie de flauta.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Nunca entendí estas palabras, pero las sigo escuchando como la música de la siringa.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Pan se dispone a tocar la siringa.

www.ull.es

Entre las danzas con siringas, de formas y contenidos variados, hay danzas para el conocimiento entre muchachos y muchachas y danzas difíciles y competitivas para los tocadores de siringa.

www.maestrowushumamani.com

A este carnaval acuden muchas aldeas para presentar danzas con siringas propias.

www.maestrowushumamani.com

Entonces retrocedí y me arrime a un árbol de siringa.

cuentoshistoriasdelaselva.blogspot.com

Lo que es más, si un joven quiere ganarse admiración, debe tocar muy bien la siringa y bailar a la perfección, además de ser un buen trabajador.

www.maestrowushumamani.com

Los movimientos y el ritmo de la danza cambian conforme a la melodía que toca el cabeza de las siringas.

www.maestrowushumamani.com

O cuando dicen: liróforo celeste / que al instrumento olímpico y a la siringa agreste / diste tu acento encantador.

circulodepoesia.com

Anteriormente, la danza con siringas, el canto en dúo y la congregación de la aldea se efectuaban necesariamente delante de un lugar fijo, o sea, la torre del tambor.

www.maestrowushumamani.com