Tłumaczenia dla hasła „sobrancero“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

sobrancero [soβraṇˈθero] RZ. r.m.

sobrancero

Gelegenheitsarbeiter r.m.

sobrancero pej.

Faulpelz r.m.

sobrancero (-a) [soβraṇˈθero, -a] PRZYM.

1. sobrancero (sin trabajar):

sobrancero (-a)

untätig

sobrancero (-a)

beschäftigungslos

2. sobrancero reg. (que sobra):

sobrancero (-a)

überschüssig

3. sobrancero reg. (abundante):

sobrancero (-a)

reichlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Aquel oficialismo sobrancero y prepotente tiene ahora un temblequeo en las piernas.

epicentrohispanico.blogspot.com

Sobrancero resulta recordar las dificultades y distancias que tal viaje implicaba, máxime si se hacía en junio ó sea en invierno.

www.manfut.org

Hablar de la propiedad del leguaje es sobrancero si los niños no van al colegio.

acuatromanos.com