Tłumaczenia dla hasła „solfeo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

solfeo [solˈfeo] RZ. r.m.

1. solfeo MUZ.:

solfeo (acción)

Solfeggieren r.n.

solfeo (acción)

Solmisieren r.n.

solfeo (efecto)

Solfeggio r.n.

solfeo (efecto)

Solmisation r.ż.

2. solfeo pot. (zurra):

solfeo

Tracht r.ż. Prügel

solfear [solfeˈar] CZ. cz. przech.

1. solfear MUZ.:

solfear

solmisieren

solfear

solfeggieren

2. solfear (pegar):

solfear

verprügeln

3. solfear pot. (reprender):

solfear

anpfeifen

solfear

anmotzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y para su desarrollo estético, introdujo en los planes de estudios el solfeo y los orfeones.

www.cie.umich.mx

Estuve los primeros seis meses sólo con teoría y solfeo.

www.eldiadeescobar.com.ar

Como había estudiado solfeo y teoría, me fue muy fácil.

www.lajiribilla.cu

Creo que todos los que hemos crecido allí hemos estudiado en algún momento solfeo o llegado a tocar un instrumento.

www.minube.com

El solfeo se practica a través de canciones infantiles populares.

www.aprendomusica.com

Padre me apunta a clases de solfeo y piano.

www.diariodeunagataenlaciudad.com

Mis padres compraron un piano para mis hermanas que estaban estudiando solfeo y armonías.

norocksolo.com

Cuando aprendemos a leer música con solfeo cantado utilizamos nuestra voz humana en vez de un instrumento musical.

musica.uprrp.edu

Pero ya como a los dos meses empecé a entender todo, de la nada empecé a entender el solfeo... y me empezó a fluir.

ex360.wordpress.com

Si yo fuera ahora joven seguramente sería profesora de solfeo porque yo no me veo saliendo en la televisión para hacer mi carrera.

www.operasiempre.es