Tłumaczenia dla hasła „standard“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . standard [esˈtan̩dar] PRZYM.

standard

Standard-

II . standard [esˈtan̩dar] RZ. r.m.

standard

Standard r.m.

Tłumaczenia dla hasła „standard“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Standard <-s, -s> [ˈʃtandart] RZ. r.m.

1. Standard (Maßstab):

Standard

estándar r.m.

Standard

norma r.ż.

2. Standard (Niveau):

Standard

nivel r.m.

Standard-Befehlssatz <-es, -sätze> RZ. r.m. INF., TELEK.

Standard-Befehlssatz

conjunto r.m. de órdenes AT [o comandos AT]

Standard-PC <-(s), -(s)> RZ. r.m. INF.

Standard-PC

PC r.m. estándar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Armónicamente tienen una relación, pero en los standards es muy importante la parte vocal, cómo se interpreta la melodía, incluso la letra.

www.argentjazz.com.ar

Lo que no hubiera imaginado para esta formación es un debut discográfico con un repertorio de standards y no con temas originales..

www.argentjazz.com.ar

Por eso creo que los standards sobreviven dentro de una manera de tocar.

www.argentjazz.com.ar

Además también disfruto haciendo jazz, me gustan las canciones, me gustan los standards.

www.argentjazz.com.ar

Las alteraciones referidas no pudieron pasar inadvertidas para el personal del banco conforme el standard de su ocupación, indicaron los jueces.

www.diariojudicial.com

Nos parecemos mucho a los músicos de jazz, que trabajan sobre un standard, una pieza liviana.

www.lagaceta.com.ar

La manera en que las partículas adquieren masa dentro del modelo standard, es más o menos la siguiente.

www.tendencias21.net

Cuantos conocen que es una desviación standard aca?

blogs.perfil.com

Estableció también una serie de standards para contratar personal y entrenarlo.

thehistoryofthehairsworld.com

Si venian era porque el standard de vida era mejor aqui que alli.

artepolitica.com