Tłumaczenia dla hasła „subfiador“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

subfiador(a) [suβfjaˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.) FIN.

subfiador(a)

Nachbürge(-in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La insolvencia de un fiador gravará a los otros; pero no se mirará como insolvente aquél cuyo subfiador no lo está.

abogadosecuador.wordpress.com

Por la renuncia del fiador principal no se entenderá que renuncia el subfiador.

www.alcaldiabogota.gov.co

El subfiador, en caso de insolvencia del fiador por quien se obligó, es responsable de las obligaciones de éste para con los otros fiadores.

www.nuestroabogado.cl

La insolvencia de un fiador gravará a los otros; pero no se mirará como insolvente aquel cuyo subfiador no lo está.

www.nuestroabogado.cl

El subfiador, en el mismo caso, no puede pedir ni la del deudor ni la del fiador.

www.honduraslegal.com