Tłumaczenia dla hasła „témporas“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

témporas [ˈtemporas] RZ. r.ż. pl, témpora [ˈtempora] RZ. r.ż.

1. témporas REL.:

témporas

Quatember r.m. (pl)

2. témporas (zwr.):

confundir el culo con las témporas wulg.

eine Sache für eine ganz andere halten

Przykładowe zdania ze słowem témporas

confundir el culo con las témporas wulg.

eine Sache für eine ganz andere halten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Asimiló todo lo concerniente a las témporas tal y como le había sido transmitido por sus antepasados, pero el tiempo ya le había dado demasiados sustos.

www.euskonews.com

Preferir las témporas a meteorología moderna, la hermenéutica a la ciencia, el estudio del ser humano con cuidados objetivables en lugar de con sesgos personales...

pacotraver.wordpress.com

En la susodicha expresión se entiende que témporas aludiría a los cuatro tiempos litúrgicos en los que era preceptivo ayunar.

etimologias.dechile.net

El segundo día de témporas le fallaba en demasiadas ocasiones...

www.euskonews.com

Los témporas son tan fiables en la predicción meteorológica como la lectura de vísceras y el tarot.

blogs.elcorreo.com

La ordenación tuvo lugar el 18 de septiembre, sábado de las témporas de otoño...

regnummariae.org