Tłumaczenia dla hasła „tañedor“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

tañedor(a) [taɲeˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

tañedor(a) MUZ. (de guitarra)

Gitarrenspieler(in) r.m. (r.ż.)

tañedor(a) (de piano)

Klavierspieler(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Falla tomó de ella la línea melódica despojada de los ornamentos guitarrísticos agregados por tal o cual tañedor profesional.

www.csmcordoba.com

El velorio y el entierro lo acompañaban generalmente tañedores de flauta.

www.untaljesus.net

Yo vi muchas danças de lindas donzellas, de dueñas fermosas de alto linaje, mas segunt me paresce no es esta dellas, ca el tañedor trae feo visaje.

mason.gmu.edu

El tañedor la coloca sobre los muslos, o la cuelga de un hombro mediante una correa, cuando actúa de piés.

www.banrepcultural.org

Más ahora traedme un tañedor.

amilcarkraudy.org