Tłumaczenia dla hasła „taimadamente“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

taimado (-a) [tai̯ˈmaðo, -a] PRZYM.

1. taimado (maligno):

taimado (-a)

verschlagen

2. taimado (malhumorado):

taimado (-a)

missmutig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

A partir de entonces, volvió a ser la misma persona taimada que era antes.

es-kanzhongguo.com

En otros países quiere decir taimado y astuto.

www1.rionegro.com.ar

En los juegos entre los hombres y el azar, la muerte es la artera, disimulada y taimada, siempre nos derrota.

www.bloghugoneira.com

Es muy difícil trabajar con estos seres humanos, ignorantes y taimados.

glccaccini.blogspot.com

Es taimado, manipulador, traicionero y cobarde, pero como todos los gatos también es leal, valiente y generoso.

literaturajuvenilyfantastica.blogspot.com

Taimado, y fiel a sí mismo, cómo no.

asolascontigo-pilarrubio.blogspot.com

Sectores poblaciones estiman que estas élites contemporáneas son agrupaciones de los mediocres, taimados y astutos, coaligados metódicamente contra los de espíritu crítico y vocación ética.

flacsoandes.org

El burgués ocioso y taimado cuando sufre de escasez económica y es miembro mafioso de algún sindicato público se llama: socialista.

sauloarielibrexpresion.blogspot.com

Algunos lo hacen de forma taimada y otros lo hacen de manera directa.

solnacientenews.blogspot.com

Iba a correrme yo y el muy taimado, que debió advertirlo, se retiró.

elquicio-paginas.blogspot.com