Tłumaczenia dla hasła „tanteador“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

tanteador [tan̩teaˈðor] RZ. r.m.

1. tanteador (aparato):

tanteador

Anzeigetafel r.ż.

2. tanteador (persona):

tanteador

Anschreiber r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Boca a los 15 estuvo muy cerca de nivelar el tanteador, más allá de que persistía la diferencia en el juego.

www.estoesboca.com.ar

En su primer disparo, los hispalenses lograron tomar ventaja en el tanteador.

cordopolis.es

En la complementaria realizaron jugadas en las que el tanteador pudo moverse.

aurinegrocorazon.blogspot.com

Los cientos de participantes se llevaron obsequios sin importar el tanteador final de cada encuentro.

www.bayer.com.uy

Yo recuerdo que el 30 de enero de 1964 les ganamos cuatro a cero, un tanteador inusitado en los clásicos.

cnacionaldefutbol2.blogspot.com

Realmente nos dimos cuenta de que si queremos podemos y quedó reflejado en el tanteador.

www.rugbynews.com.uy

Igual creo que nosotros no supimos utilizar nuestro juego por afuera, sobre todo en el segundo tiempo y eso hizo que el tanteador fuera tan cerrado.

desdeabajorugby.com

Otros tanteadores responden al desequilibrio que advierten decidiendo adoptar una actitud de retracción.

www.inteligencia-emocional.org

Aunque no todas estas personas se convierten en tanteadores, todos los tanteadores aprendieron temprano en la vida a ver el mundo como un sitio hostil.

www.inteligencia-emocional.org

Eso pareció, cuando las norteñas se agenciaron el primer set con un autoritario tanteador de 251.

londres2012.cubahora.cu