Tłumaczenia dla hasła „testaruda“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . testarudo (-a) [testaˈruðo, -a] PRZYM.

testarudo (-a)

dickköpfig

testarudo (-a)

starrköpfig

II . testarudo (-a) [testaˈruðo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

testarudo (-a)

Dickkopf r.m.

testarudo (-a)

Dickschädel r.m. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es corregible, no testaruda, o demandante para ser mimada.

elregresa.net

Es cabezota, testaruda pero también muy luchadora, como su madre adoptiva.

masquefantasia.blogspot.com

A pesar de esto hay que reconocer que la esperanza es testaruda.

www.giocondabelli.org

Cuando te veas con una actitud testaruda, donde no cedes, recuerda que eso también es tu sombra.

mundomisticodecata.blogspot.com

Cuando era una niña, no me gustaba dar marcha atrás, era testaruda y muy obstinada.

www.congresovidayfamilia.org

Lo de testaruda le aplica a cómo era el personaje en el cuento.

onceuponatimespain.blogspot.com

Buscarle vueltas a la pasmosa serendipia de que la flor testaruda e indomeñable se llame pasionaria sólo debe considerarse un banal entretenimiento.

sugieroleer.blogspot.com

Estoy acá, acostada en mi cama escribiendo esto como si yo nunca hubiese sido testaruda, caprichosa.

www.historiascompartidas.com