Tłumaczenia dla hasła „toldillo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

toldillo [tol̩ˈdiʎo] RZ. r.m. Col

toldillo

Moskitonetz r.n.

toldo [ˈtol̩do] RZ. r.m.

1. toldo (marquesina):

toldo

Sonnendach r.n.

toldo

Markise r.ż.

2. toldo (de carro):

toldo

Wagenplane r.ż.

3. toldo (engreimiento):

toldo

Dünkel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Con la fuerza de un león se la llevaba arrastrada a su catre debajo de un toldillo.

lachachara.org

También es importante dormir con toldillos y no usar ropa ligera.

historico.unperiodico.unal.edu.co

Cuando estuvieron delante de mi barandilla continuaba sin ver la cara de la mujer porque el toldillo la ocultaba completamente, pero veía parcialmente la del hombre.

www.reikiare.com

Me veo perfectamente en esa hamaca, metida en ese toldillo, encadenada, con esa desazón y esa tranquilidad de la espera.

www.guillermotejadadapuetto.com