Tłumaczenia dla hasła „tracería“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

tracería [traθeˈria] RZ. r.ż. ARCHIT.

tracería

Maßwerk r.n.

tracería trifoliada

dreiblättriges Maßwerk

Przykładowe zdania ze słowem tracería

tracería trifoliada

dreiblättriges Maßwerk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ayudando al efecto de profundidad, el artista incluye en trampantojo sendas tracerías góticas en los dos ángulos principales; estos ornamentos eran comunes en retablos escultóricos y en nichos funerarios.

urielarte.wordpress.com

En la inmensa bóveda que remedaba de manera basta las tracerías delicadas del interior de las volutas del caracocel bábigo, comprendí cual sería mi tarea.

milinviernos.com

Todas están enmarcadas con tracerías góticas conopiales.

www.museodelprado.es

Esto puede ser desde la base hasta la primera rama o en conjunto, visto a través de la tracería de sus ramas.

comocultivarbonsai.com

Se decoran con vidrieras y con decoraciones pétreas denominadas tracerías.

www.arteespana.com

Incluye 12 habitaciones, siete baños completos y dos medios baños, una biblioteca con páneles de madera, un comedor adornado con un techo de tracería y columnas de roble.

www.abcinmobiliario.net