Tłumaczenia dla hasła „transar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

transar [tranˈsar] CZ. cz. nieprzech.

1. transar LatAm (transigir):

transar

Kompromisse eingehen [o. machen]

2. transar Chil (hacer negocios):

transar

Geschäfte machen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero si en realidad estás tratando de transar, teniendo una actitud acomodaticia y viendo para donde sopla el viento, me parece de cuarta.

elsolnocuenta.blogspot.com

Y yo no estoy dispuesta a transar con mi hija.

www.entremujeres.com

No transar nada con nadie que perjudique el interés del grupo.

africandiego.blogspot.com

Finalmente, los dejaron solos y tuvieron que transar.

lapassucci.blogspot.com

Tenía la necesidad de escoger, y a cierta edad ya no se transa por plata... o por lo menos no yo.

www.eluniversal.com.co

Sostuvo que un tema a atacar son las mafias que se ocupan de transar los dólares en aeropuertos y otros sitios turísticos de manera ilegal.

diariodelaguaira.com

Los lectores sabemos desde dónde se cuenta la historia y quién guía nuestro recorrido por el mundo transa.

hemisphericinstitute.org

Los machos de ceba se transaron en promedio a dos mil 900 pesos por kilos.

www.elmeridianodecordoba.com.co

La cotización de las acciones en la bolsa de valores, su último precio y el volumen transado.

www.angelfire.com

Aun hoy en día, alrededor de 70 % del gas se transa por tuberías.

prodavinci.com