Tłumaczenia dla hasła „trascendente“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

trascendente [trasθen̩ˈden̩te], transcendente [transθen̩ˈden̩te] PRZYM.

trascendente

transzendent

trascendente, transcendente PRZYM.

Hasło od użytkownika

trascendente

von großer Bedeutung

trascendente

bedeutend

trascendente

bedeutsam

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No se trata de técnicas difíciles pero pueden aportar información trascendente sobre el bebé.

www.sentirypensar.com.ar

Y nada de esto es importante porque ambos generaron obras maestras indestructibles, inimitables, hermosas y (aunque no te guste) trascendentes.

ojosabiertos.otroscines.com

Sin embargo la rebelión contra la fe y la visión trascendente de la vida se mantuvo.

www.ibonce.org.ar

Da la impresión de que la presidente está perdiendo día a día la capacidad de generar hechos políticos trascendentes.

site.informadorpublico.com

Esta noche se develará esa incógnita, tan esencialmente trascendente para el futuro.

www.elojodigital.com

Se siguen manejando cuestiones tan trascendentes a espaldas de cualquiera que no sea del oficialismo.

www.elextremosur.com

Pero lo más trascendente es entender a mis compañeros.

www.elmasguerrero.com.ar

En este sentido, el cientificismo quiere posicionar a la ciencia como un saber trascendente, emulando en cierto sentido a la fe.

jackrational.blogspot.com

Para mí o es trascendente o es científico, jeje, pero esto es sólo una pura cuestión semántica.

silviorodriguez.blogspot.com

Por eso es trascendente que los seres humanos tengan resuelta la sobre-vivencia, para poder acceder al dominio de la creatividad.

cultural.argenpress.info