Tłumaczenia dla hasła „trasfigurar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

transfigurar [transfiɣuˈrar], trasfigurar [trasfiɣuˈrar] CZ. cz. przech.

1. transfigurar (transformar):

transfigurar

verwandeln

2. transfigurar REL.:

transfigurar

verklären

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y es muy importante el efecto manipulativo de trasfigurar los términos.

tartufocracia.com

Elevándose a ti mi poesía, consagrada a tu amor, se trasfiguran.

www.pangeadating.com

El mundo se iluminaba en ese aquí y ahora que, cuando ocurre, el serse trasfigura y adquiere ligereza y sentimiento de plenitud.

olahjl2.blogspot.com

Aguardar el regreso de la amada lo trasfiguró y lo inscribió en una libertad fiel y leal.

www.uaemex.mx

Cuando el ser amado está aquí, la palabra se trasfigura en canción.

letras-uruguay.espaciolatino.com