Tłumaczenia dla hasła „trastada“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

trastada [trasˈtaða] RZ. r.ż.

1. trastada pot. (travesura):

trastada

Streich r.m.

hacerle una trastada a alguien

jdm einen Streich spielen

2. trastada (mala pasada):

trastada

übler Streich r.m.

Przykładowe zdania ze słowem trastada

hacerle una trastada a alguien

jdm einen Streich spielen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

A la primera trastada no duden que mis dedos y los de muchos estudiantes los señalarán sin ninguna compasión, así como señalamos a estos mentirosos.

theangryantihero.wordpress.com

Abel, en cambio, es el pequeño de la casa y observa cómo los demás revolotean alrededor del comedor mientras él ingenia alguna trastada.

www.missmigas.com

Se ha pasado la mitad de la vida haciendo trastadas y la otra mitad contándolas.

www.alvarotineo.com

Si uno hace una trastada, nos dirigiremos a él mientras le miramos a los ojos.

www.aventurasmultiples.com

Hagan la trastada que hagan, se hacen querer mucho.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Me vine a la ciudad por resentimientos con la familia, uno se siente ofendido y para hacer una trastada, mejor me vine.

revistaenlace.simas.org.ni

Mas de alguno de ellos viene por estos rumbos a decir trastada y media.

netorivasnet.blogspot.com

Nos alegran la vida hasta con sus trastadas que, para ellos no lo son, claro.

dondecabendos.blogspot.com

Aparentemente era una trastada más que podíamos sumar a su larguísima lista.

www.mamaesbloguera.com

En legítima defensa, los tres cochinitos acababan de jugarle una trastada de aupa, y el lobo aullaba indignado.

jacalred.wordpress.com