Tłumaczenia dla hasła „trova“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

trova [ˈtroβa] RZ. r.ż.

1. trova (verso):

trova

Vers r.m.

2. trova (composición):

trova

Minne(ge)sang r.m.

trova

Minnelied r.n.

3. trova (poema):

trova

Gedicht r.n.

trovar [troˈβar] CZ. cz. nieprzech.

trovar

Verse dichten

trovar

Verse schmieden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es similar a la trova, pero es más picaresco; tiene doble sentido.

www.secretosparacontar.org

Meme, musicalmente, es uno de los puentes entre el feeling y la canción que vino después, incluyendo a la nueva trova.

segundacita.blogspot.com

La esencia de la cita se revela en los trovas esperamos seriedad como rima en la estrofa.

gurumaharaj.net

Y les canté todas las trovas que sabía.

www.mariomorales.info

En tarima no sobró espacio, danzas y trovas, intervenciones musicales y presentaciones artísticas de los adultos mayores hicieron presencia mostrando lo mejor de sí.

sanantoniodeprado.info

A ti te han dejado hablar tu trova a todo gusto.

lageneraciony.com

Como sé que eres un cultor de la trova (vieja o nueva), pensé que quizá sepas algo al respecto.

segundacita.blogspot.com

Mi familia materna es musical, cantadora de la trova tradicional.

corrientecomunistagm.blogspot.com

Y puede parecer acaso una obsesión, dice una bella canción de la nueva trova.

www.periodismocatolico.com

La nueva trova y canción protesta confundió aún más.

desmesura.org