Tłumaczenia dla hasła „vagido“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

vagido [baˈxiðo] RZ. r.m.

vagido

Schreien r.n. (eines Neugeborenen)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Se arrodilló y acercó husmeando casi ese vagido tenue, estrangulado, insistente.

www.loscuentos.net

Apenas se alza en la tierra el primer vagido de un niño, cuando aparece el amigo celeste sobre la cuna.

www.divinavoluntad.net

Cada vez más rápido, corriendo casi, se alejó del yuyal con el vagido y desapareció en la oscuridad.

llevatetodo.com

El silencio que parecía reinar en el departamento súbitamente se rompió al abrir la puerta: lamentos que parecían vagidos.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Al vórtice de esta hora, cuantos muertos habrá resucitado en el vagido que tenía la alcoba de luz verde.

revistadepoesia.wordpress.com

A mí que vengo auscultando mi corazón, esperando su vagido de terror, su emergencia repentina en un suicidio a lo alto, en un atrevido vuelo de despedida convulsa.

www.elboomeran.com

Una mujer que siendo vigorosa, se estremece con el vagido de un niño, y siendo débil, se reviste a veces con la bravura del león.

www.revalorizandoam.org

Hoy, los menos en este planeta, creen que antes del primer vagido no había nada y que después del último aliento nada habrá.

carlosdmesa.com

Entonces escuchó ese vagido que lo sobresaltó.

www.loscuentos.net

El vagido está envuelto en un diario que cruje al ser tocado.

www.portalguarani.com