Tłumaczenia dla hasła „valenciana“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

valenciana [baleṇˈθjana] RZ. r.ż.

1. valenciana CSur (encaje):

valenciana

feine Spitze r.ż.

2. valenciana Mex (del pantalón):

valenciana

Hosenumschlag r.m.

valenciano¹ [baleṇˈθjano] RZ. r.m.

valenciano

Valencianisch(e) r.n. (Sprache aus der Region von Valencia; Varietät des Katalanischen)

I . valenciano² (-a) [baleṇˈθjano, -a] PRZYM.

valenciano (-a)

aus Valencia

II . valenciano² (-a) [baleṇˈθjano, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

valenciano (-a)

Valencianer(in) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem valenciana

Generalitat (de la Comunitat) Valenciana

autonome Regierung Valencias

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Benlloch se convertirá el jueves 11, el viernes 12 y el sábado 13 en el epicentro de la cultura valenciana.

www.nomepierdoniuna.net

Y se lo comió como si se tratara de una paella valenciana.

taniaquintero.blogspot.com

Mucho menos si son de la comunidad valenciana, dónde les crece la nariz más que a ningún otro político de nuestro estado.

diversidadfuncional.blogspot.com

Es impresionante y cuesta creer que yo, siendo valenciana, nunca haya estado en el rastro.

www.boyurbandchic.com

Maquinaria y obreros iniciaron los trabajos de reparación de la monumental valenciana..

www.venezuelataurina.com

Así que esa sentencia no va a cambiar nada en las personas y maneras de la política valenciana.

alrevesyalderecho.infolibre.es

Desde la laguna puede verse la capital valenciana.

blogsostenible.wordpress.com