Tłumaczenia dla hasła „vetusto“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

vetusto (-a) [beˈtusto, -a] PRZYM.

1. vetusto (persona):

vetusto (-a)

greis

vetusto (-a)

betagt

2. vetusto (cosa):

vetusto (-a)

sehr alt

vetusto (-a) pej.

antiquiert

vetusto (-a) pej.

altertümlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ahora nuevas corrientes se abrían paso por entre los vetustos y empolvados pensamientos que venían arrastrándose desde el oscurantismo.

encontrarte.aporrea.org

Algunos mitos del modelo van quedando vetustos en función de los hechos.

lamisereporc.blogspot.com

Vetustos seres hace tiempo olvidados regresan de las sombras del pasado.

zonaplus.net

Estas tres unidades se cuentan entre las más vetustas entre las plantas operativas del país.

www.socialwatch.org

Esta escultura no está allí como simple chatarra engarajada en un cementerio de cosas vetustas y sin funciones culturales.

www.elfrente.com.co

Fresca y nueva palabreja para un concepto vetusto y refinado: hipocresía.

www.elortiba.org

Son la voz del odio arrastrado y vetusto de quienes perdieron sus propiedades en los años sesenta del siglo pasado.

eskinalilith.wordpress.com

Miró hacia atrás, hacia el vetusto edificio donde se llevaba a cabo el servicio.

blogguercedario.wordpress.com

Sí hay una necesidad de modernizar las vetustas leyes de propiedad intelectual.

www.catedrasvirtuales.com

Simple ansiedad de niños que salen a descubrir sin las cartografías aprendidas en los vetustos salones de los adultos.

cvclavoz.com