Tłumaczenia dla hasła „vinchuca“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

vinchuca [binˈʧuka] RZ. r.ż. Arg, Bol, Chil, Ekwa, Par, Peru, Urug ZOOL.

vinchuca

Triatoma infestans spec.

vinchuca

Raubwanze r.ż. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La vinchuca pica de noche, no le gusta la luz, y por lo tanto es difícil detectar el momento en que lo hace.

www.revistasusana.com

Las vinchucas solo se alimentan de noche y de día no salen de sus escondrijos.

www.tecnologiahechapalabra.com

Cuando la vinchuca pica, efectúa deposiciones sobre la piel del individuo del que se alimenta.

noticias.exactas.uba.ar

Debe asegurarse también la eliminación de rendijas y rincones que posibiliten el refugio de las vinchucas.

www.proyecto-salud.com.ar

En cinco incursiones entre mayo y agosto de 2010, recolectaron setenta vinchucas vivas, registrando además las características de las ubicaciones donde se encontraban las colonias.

forma.com.py

Por eso es importante barrer, quemar o enterrar a las vinchucas muertas para no ser aplastadas o pisadas y contagiar así a personas o animales.

www.msal.gov.ar

Y unas 90 mil sufren cardiopatías como consecuencia de esa patología que es transmitida por la vinchuca.

www.proyecto-salud.com.ar

Las personas que viven, vivieron o viajan seguido a lugares de nuestro país donde hay vinchucas también deben realizarse lo.

www.infovera.com.ar

La especialista trabaja en la temática desde hace dos décadas, cuando comenzó a investigar sobre la vinchuca, el vector de la enfermedad.

www.plazademayo.info

Es muy difícil eliminar completamente a la vinchuca, porque existe en las zonas peri-domésticas y, también, en algunos ambientes silvestres.

noticias.exactas.uba.ar