Tłumaczenia dla hasła „vinoso“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

vinoso (-a) [biˈnoso, -a] PRZYM.

1. vinoso (sabor):

vinoso (-a)

weinartig

vinoso (-a)

mit Weingeschmack

2. vinoso (color):

vinoso (-a)

weinrot

vinoso (-a)

weinfarben

vinoso (-a)

bordeaux(farben)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Alazán vinoso: del color del vino acanelado.

www.fototigre.com

El signo más característico es la existencia de manchas de color rojo vinoso en la piel.

www.minsal.gob.cl

Seguramente me pusieron más de 60 años, una bufanda, un vaso de whisky en la mano y un apellido vinoso.

blog.paloma.cl

La piel es de color rojo vinoso y con estrías más oscuras.

blog.clementeviven.com

Estrías de color rojo vinoso, que aparecen principalmente en el abdomen y en las mamas.

www.netdoctor.es

Obtenidas con frutos de color rosado, rosa vinoso o castaño, cogido antes de su completa madurez, sometidos o no a tratamiento alcalino y listos para consumo.

www.boe.es

El vinoso a todos quiere hacer vinosos, el aguado a todos quiere hacer aguados.

www.donpablos.org

Si dilatamos en despulpar más de ocho horas el café puede tomar un gusto vinoso.

ucpcorl.com

Y así que toques con tus manos la tierra firme, quita te lo y arrója lo en el vinoso ponto, muy lejos del continente, volviéndote a otro lado.

web.usal.es

Las petequias o manchas rojo-vinosas de la piel, son mas propias, aunque no exclusivas de la meningitis meningocócica o meningococcemia.

saludehijos.com