Tłumaczenia dla hasła „vitrificación“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

vitrificación [bitrifikaˈθjon] RZ. r.ż.

1. vitrificación (esmaltado):

vitrificación

Glasieren r.n.

2. vitrificación (transformación):

vitrificación

Sinterung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Otros están hechos con vidrio o se someten a procesos de vitrificación.

www.conocimientosweb.net

En los últimos años, el perfeccionamiento de nuevas técnicas de congelación de ovocitos, especialmente la vitrificación, nos ha hecho replantearnos estos conceptos.

www.institutobernabeu.com

En los últimos tiempos, se ha producido una mejora espectacular en los resultados de la vitrificación de embriones.

www.institutobernabeu.com

Obviamente esta dificultad restaría todos los beneficios de almacenar tejidos en estado de vitrificación.

www.creces.cl

Por consiguiente, es importante llegar a tiempo para hacer la vitrificación, cuando las posibilidades de éxito futuro son aún buenas.

www.marianabarnes.com

Crio preservación: la congelación o la vitrificación y el almacenamiento de gametos, cigotos, embriones o tejido gonadal.

www.dhfertilidad.com

La vitrificación ocurre naturalmente en varios sistemas de plantas, especialmente en la madera y algunas semillas.

www.creces.cl

Por ejemplo, la técnica de congelación es importante y actualmente la que ofrece mejores resultados es la vitrificación y no la congelación lenta.

www.institutobernabeu.com

La técnica más avanzada es la vitrificación - en lugar del congelamiento lento - ya que evita completamente la formación de cristales de hielo.

www.cedepap.tv

La vitrificación era imperfecta a causa de la escasa temperatura de los hornos, calentados con retama par falta de leña.

www.museorevertecoma.org