Tłumaczenia dla hasła „viuda“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . viudo (-a) [ˈbjuðo, -a] PRZYM.

1. viudo (estado):

viudo (-a)

verwitwet

quedarse viudo

verwitwen

2. viudo (comida):

patatas viudas

Kartoffeln r.ż. ohne Beilage pl

II . viudo (-a) [ˈbjuðo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. viudo (persona):

viudo (-a)

Witwer(Witwe) r.m. (r.ż.)

viuda alegre

lustige Witwe

2. viudo ZOOL.:

la viuda negra

die Schwarze Witwe

Przykładowe zdania ze słowem viuda

viuda alegre

lustige Witwe

viuda verde

grüne Witwe

la viuda negra

die Schwarze Witwe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Agregó que aún sufre cuando se encuentra con las viudas y los hijos de los pilotos caídos.

www.aviacionargentina.net

Soy viuda luego de haber estado casada más de 50 años con un hombre extraordinario, buen compañero de vida y aventuras.

sisoydealli.blogspot.com

Soy viuda hace cuatro años y económicamente, emocionalmente, necesito que oren por mí.

angelesymilagros.about.com

La cultura del trabajo: una viuda que vive de las rentas hipotecarias de una herencia cuyo monto total se desconoce.

josebenegas.com

La pobre viuda dio lo que necesitaba para vivir.

mensajealosamigos.wordpress.com

Uds. son tan pìcaros y vivillos que haciendo archivo de los 90 pasan por alto perlitas del finado y su viuda.

blogs.elpais.com

Como no se acabó la harina y el aceite de la viuda.

www.lumenfidei.com.ar

Ni sus familiares más cercanos ni lejanos, ni sus numerosas viudas y viudos, pasan a recogerlo para velarlo.

independent.typepad.com

En una viuda negra que aguardaba, desde la majestuosidad de su telaraña de seda, el instante para atacar a su presa.

fundaciontem.org

Es el grito del pueblo, de las viudas, las que perdieron a sus esposos, durante la guerra.

www.arcauniversal.com.ar