Tłumaczenia dla hasła „volubilidad“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

volubilidad [boluβiliˈðað ] RZ. r.ż.

1. volubilidad CHEM.:

volubilidad

Flüchtigkeit r.ż.

2. volubilidad:

volubilidad (inconstancia)

Unbeständigkeit r.ż.

volubilidad (inconstancia)

Unstetigkeit r.ż.

volubilidad (imprevisibilidad)

Unberechenbarkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La amistad es tan hermosa como el amor: es el amor mismo, desprovistos de las encantadoras volubilidades de la mujer.

oasisdeisa.wordpress.com

Volubilidad que le conduce a tempranas relaciones afectivas.

buscador-mistico.blogspot.com

Pero el que trabaja con seres humanos debe tener en cuenta la personalidad, percepciones, emociones, expectativas, humor, actitudes y demás volubilidades humanas.

info.elcorreo.com

La realidad demuestra en la actualidad la volubilidad de las personas que centran el eje de su vida en la actividad política.

edwinrocaelcardona.blogspot.com

Esa volubilidad fue necesaria para acabar dominando al pretendiente.

eldesclasado.blogspot.com

Los cambios y volubilidad en este punto hacen perder mucho tiempo y gastar muchas energías inútilmente.

www.ucsm.edu.pe

Afrontando y prefabricando los horribles acontecimientos que invaden nuestras vidas, puedo tener la ilusión de usurpar la volubilidad del destino.

colaboratorioarte.com

La sangre es variable y el corazón se ve afectado por esta volubilidad.

lufepever.lacoctelera.net

Pesan sobre él asuntos tan serios como su volubilidad ideológica: comunista primero, luego socialdemócrata.

lahuelladelojo.blogspot.com

Ahora comprendo la naturaleza humana y su volubilidad.

diariodeungayguanaco.blogspot.com