Tłumaczenia dla hasła „yermo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

yermo¹ [ˈɟermo] RZ. r.m.

1. yermo (terreno):

yermo

Einöde r.ż.

2. yermo ROLN.:

yermo

Brachfeld r.n.

yermo

Brache r.ż.

yermo² (-a) [ˈɟermo, -a] PRZYM.

1. yermo (inhabitado):

yermo (-a)

unbewohnt

yermo (-a)

öd(e)

2. yermo ROLN.:

yermo (-a)

brach(liegend)

dejar yermo

brachlegen

estar yermo

brachliegen

Przykładowe zdania ze słowem yermo

estar yermo

brachliegen

dejar yermo

brachlegen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Siempre es triste pensar en el desierto de lo pasado cuando el presente y el futuro se presenta arido, punzante, yermo y desolado.

palabrasencursiva.blogspot.com

Algunas mujeres sollozaban y las lágrimas rodaban por sus rostros regando el suelo yermo del vetusto cementerio.

www.rincondelpoeta.com.ar

Si ellos merecieron verte, con el derecho de su apasionada esperanza, nosotros podemos invocar los derechos de nuestro yermo desaliento.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Páramo es la llanura árida, la tierra yerma.

www.laurenmendinueta.com

Y es porque dentro de todo lo yermo aun existen pequeños oasis fértiles.

www.gamba.cl

Ayer no era más que un terreno yermo sin ninguna vida.

libreprensa.com

Ricos ecosistemas, con el paso del tiempo, se convierten en parajes yermos donde la vida desaparece.

www.eluniverso.org.es

Emplear la ética como disciplina para solo esto, es nada más cultivar sobre yermo.

chicobilly.blogspot.com

Brotará de golpe, como una fuente en medio de un parque yermo.

cubistamagazine.com

La usamos incluso necesariamente, aunque de manera extraña, de modo que en la falta de pensamiento dejamos yerma nuestra capacidad de pensar.

www.heideggeriana.com.ar