Tłumaczenia dla hasła „zurrar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

zurrar [θuˈrrar] CZ. cz. przech.

1. zurrar (pieles):

zurrar

gerben

2. zurrar pot. (apalizar):

zurrar

versohlen

3. zurrar pot. (criticar):

zurrar

heruntermachen

Przykładowe zdania ze słowem zurrar

zurrar la badana a alguien pot.

jdn verprügeln

zurrar la pámpana a alguien pot.

jdm eine Tracht Prügel geben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En suma, se zurraron en la posibilidad de estar deprimiéndolo más.

quiero-hablar.blogspot.com

Sigo riéndome cuando me acuerdo que ya casi me zurraba de la risa, escuchando la lectura del boletín en el parque este año.

promo66.blogspot.com

Lo otro es patear skates, meter cabe, gritar abuelitas, zurrarse en las leyes, pagar funcionarios públicos, etc.

www.elmorsa.pe

El colega que antes me zurraba ahora es con el único que podré confiar (a veces, si se le da la gana).

deloquevienesiendounblog.blogspot.com

Fue despedido porque se creyó tan indispensable que se zurró olímpicamente en lo que le pedían sus empleadores.

dedomedio.com

Un enérgumeno amenazó al chico con zurrarle.

blogs.libertaddigital.com

Seguro que algún que otro interviniente te zurra un buen palo.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Si zurramos a los pocos que dan la cara en este país, diciendo sinceramente lo que piensan... les estamos haciendo el juego a las ratas.

danielfuente.blogspot.com

Cualquier palo es bueno para zurrar a los más débiles.

elsabernoesunlujo.blogspot.es

Por ejemplo, a los lobbys hay que zurrarles bien duro para que se ablanden.

www.enriquedans.com