Tłumaczenia dla hasła „adónde“ w hiszpańsko » polski słowniku

adónde [aˈðonde] PRZYSŁ.

adónde

dokąd

¿adónde vas?

dokąd idziesz?

adonde [aˈðonde] PRZYSŁ.

adonde

dokąd

iré adonde vayas tú

pójdę, dokąd ty pójdziesz

Przykładowe zdania ze słowem adónde

¿adónde vas?

dokąd idziesz?

iré adonde vayas tú

pójdę, dokąd ty pójdziesz

¿adónde vais de excursión?

dokąd jedziecie na wycieczkę?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No encontrar el camino correcto para llegar adonde queremos ir.

www.planetajoy.com

Salimos con la certeza de saber cual es nuestro objetivo y hacia adonde vamos para obtenerlo.

www.tiempodevictoria.com.ar

Los peces serán muy abundantes, porque allí donde penetra esta agua lo sanea todo, y la vida prospera en todas partes adonde llega el torrente.

padrefabian.com.ar

Son el aire que mueve la música adonde vayan.

blog.srflavio.com

Allí actores, músicos y poetas, encontraron un refugio cálido y fraternal adonde mostrar, decir, contar y cantar las cuitas y esperanzas de esos años infelices.

elojocondientes.com

En adelante, ve desgranarse sus hojas en las canecas adonde hurga con paciencia y desafiando el ridículo ante la mirada del celador.

www.utp.edu.co

Y quiero agregar algo: tan importante como saber adonde ir es porqué se elije el objetivo.

artepolitica.com

Este desarrollo debe tomarse como la referencia - expresa, quiero decir ya articulada - de mi discurso adonde ha llegado: contribuyendo al discurso analítico.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Y allí entra adonde está la liebre de Durero, en la columna lateral.

sermasyo.es

Además de simplemente la idea, es la visión de adonde se quiere llegar.

blog.sabf.org.ar