Tłumaczenia dla hasła „amaneramiento“ w hiszpańsko » polski słowniku

amaneramiento [amaneraˈmjento] RZ. r.m.

1. amaneramiento (afectación):

amaneramiento

sztuczność r.ż.

2. amaneramiento de un estilo:

amaneramiento

manieryczność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Últimamente hay un montón de discos lastrados por esa manía de querer aparentar ser etéreos, inocuos y sofisticados hasta el amaneramiento.

revistagalactica.com

Su trayectoria artística fue evolucionando, sufriendo un proceso de amaneramiento.

www.museothyssen.org

Y con todo eso, cierto amaneramiento que constituye su encanto propio y verdadero.?

www.letraslibres.com

Termina por convertirse en rutina y amaneramiento.

www.puntodelectura.com

No hay reivindicación, no hay loquerío, no hay amaneramiento.

pasaelmocho.blogspot.com

El carácter general de la escultura románica consiste en la imitación de modelos artificiales y de aquí su amaneramiento o rutina.

arteatravesdeltiempo.blogspot.com

Pura artimaña, la solemnización y el amaneramiento de la nada absoluta.

internetpolitica.com

No la burda copia ni el nefasto amaneramiento.

tropicodelamancha.blogspot.com

Pero no debe pensarse en amaneramiento de la obra.

mercaba.org

Una cosa es la posesión de un estilo y otra distinta el amaneramiento.

panoramacatolico.info