Tłumaczenia dla hasła „amoldamiento“ w hiszpańsko » polski słowniku

amoldamiento [amoldaˈmjento] RZ. r.m.

1. amoldamiento (modelado):

amoldamiento

uformowanie r.n.

2. amoldamiento (acomodación):

amoldamiento

przystosowanie się r.n.

amoldamiento a algo

przystosowanie się do czegoś

Przykładowe zdania ze słowem amoldamiento

amoldamiento a algo

przystosowanie się do czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Por ello no es extraño ese amoldamiento de nuestro carácter musical a una cinematografía latinoamericana, exploradora de momentos.

www.laestrella.com.pa

Cuando hay amoldamiento, obediencia, no hay orden.

noticiaserb.wordpress.com

En ésta experiencia de amoldamiento, el bebé se moldea cuerpo a cuerpo, se relaja, adquiere confianza y da comienzo a su regulación interna.

www.asteriscos.tv

O sea, una labor de amoldamiento y amaestramiento del soldado o policía.

www.pacoredo.org

Si este amoldamiento fuera posible, no habría necesidad de luchar por el socialismo preparando una revolución.

www.democraciasocialista.org

Y a este amoldamiento lo llamamos matrimonio.

www.jiddu-krishnamurti.net

Pueden surgir como consecuencia del amoldamiento de préstamos lingüísticos.

www.diclib.com

La teoría, la creencia, la doctrina, le dan un tipo particular de amoldamiento intelectual al individuo, pues le unifican la mente en un punto de vista fijo, inamovible, esquemático.

espaciodeelaine.wordpress.com

El dogma es la expresión intelectual que le da forma de amoldamiento psicológico de verdad a la duda.

www.autoconocimiento.net

Además se tiene cuidado que la base y el borde sean suficientemente anchos para no quebrarse con el amoldamiento.

riie.com.pe