Tłumaczenia dla hasła „andamiaje“ w hiszpańsko » polski słowniku

andamiaje [andaˈmjaxe] RZ. r.m., andamio [anˈdamjo] RZ. r.m.

andamiaje

rusztowanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Al permitir eso todo el andamiaje de la sociedad se desmorona.

nisir.wordpress.com

Es consciente de que es un ser necesario en la medida en que forma parte del andamiaje de la naturaleza.

www.pablomontoya.net

Se puede observar el andamiaje en los ejemplos de ambas parejas.

ecrp.uiuc.edu

Ella es, en definitiva, el motor principal sobre el cual y para el cual se construye el andamiaje político y social.

www.aicaold.com.ar

Para que esto tenga un andamiaje fuerte es necesario contar con actores que hagan creíbles cada una de sus intervenciones.

www.todaslascriticas.com.ar

Correr todo el andamiaje mediático que lo promociona y escucharlo a él.

diagonales.infonews.com

Un corazón de ratón descelularizado proporcionó el andamiaje para las células madre pluripotenciales humanas.

lennihollywood.wordpress.com

Por fuera se ha sacudido el andamiaje y en octubre pretende comenzar a abrir las puertas de los 97 apartamentos de alto standing que alberga.

www.espormadrid.es

La luz que penetra en la habitación es escasa, bloqueada por andamiajes y montacargas alineados justo frente a su ventana, en el cuarto piso.

ar.selecciones.com

Porque cada libro es parte de un andamiaje complejo que a veces pareciera respirar, moverse y aún dejar huecos vacíos por capricho propio.

carlosfelice.com.ar