Tłumaczenia dla hasła „aparece“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . aparecer [apareˈθer] CZ. cz. nieprzech. niereg. como crecer

aparecer

pojawiać się

aparecer

ukazywać się

II . aparecer [apareˈθer] CZ. cz. zwr. niereg. como crecer

aparecer aparecerse:

aparecer

pojawiać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Xq no me aparece formulario asignación universal, salud, educación y declaración jurada, me sale formulario de reintegro de la asignación universal.

www.fmactivavera.com.ar

Esta aparece cuando las personas tienen contacto con algunas plantas que liberan cumarina, una sustancia fototóxica que produce quemaduras en la piel en contacto con la luz.

www.oei.es

Como si su sala fuera un escenario, se aparece con un minivestido tan brillante como ella.

blogs.elcomercio.pe

En el trailer parece que los ha secuestrado una especie de manopla de cocina, aunque cuando aparece en el juego juraría que es nuestra aliada.

mondo-pixel.blogs.fotogramas.es

Al hacer clic derecho en el horno, aparece el menú de fundición en el cual se realizan operaciones de fundición.

es.minecraftwiki.net

Muy de moda y maridamos todo lo maridable! fusionamos lo que podemos, pero ojo: sobre cocina hay demasiada tela por dónde cortar, y sobre verdadera autenticidad aparece poco.

www.restaurantedecameron.com

Situado esto aparece lo que es personal e intransferible de una situación a otra.

www.magazinemujeres.com

El documento activo aparece indicado por un pequeño círculo negro situado al lado del nombre.

gleducar.org.ar

La inductancia mutua aparece en las ecuaciones del circuito de ambos circuitos primario y secundario del transformador.

hyperphysics.phy-astr.gsu.edu

Y después de casi 20 años aparece la mujer que riéndome demandar por bigamia eso es posible?

revista.peruanosenusa.net