hiszpańsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „ascetismo“ w hiszpańsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » hiszpański)

ascetismo [asθeˈtismo] RZ. r.m. bez l.mn.

1. ascetismo (modo de vida):

ascetismo
asceza r.ż.

2. ascetismo (doctrina):

ascetismo
ascetyzm r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Aunque practican el ascetismo y en muchos casos la castidad, usan la energía depositada en cada mujer y hombre para encontrar el equilibrio divino.
la-guarida-del-caminante.lacoctelera.net
La filosofía antigua o clásica, principalmente las posturas éticas del ascetismo, el estoicismo, la apatía y la ataraxia.
blogs.monografias.com
Habrá conflictos y sacrificios, pero esto no tiene nada que ver con el ascetismo.
www.waynepartain.com
Como veremos, estos pasajes se volvieron los cimientos, las piedras sobre las que se levantaron el monasticismo y el ascetismo cristianos.
wesley.nnu.edu
El ascetismo liberador no es, ni implica un dogma férreo de la negación de los placeres materiales o abstinencia.
slynation.com
Dejémonos llevar con ellos y confiemos que el ascetismo y las renuncias garantizan una vida eterna.
www.laotrarevista.com
El ascetismo sólo debía practicarse para llegar a la autodisciplina, hasta que el hombre lograra vencer las inclinaciones malignas.
www.anajnu.cl
La ética metódicamente racionalizada por el calvinismo converge con el ascetismo necesario para la expansión del capitalismo.
www.alcoberro.info
Su ascetismo formal sólo tiene equivalente en la precisión con la que instrumenta cada procedimiento, cada medio y cada concepto.
www.roalonso.net
Y no es que yo, con mi crítica, quiera predicar el ascetismo.
pravdainternacional.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "ascetismo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский